LA TIERCE | Burdeos
“D´après Nature”
REGARDS CROISÉS | BEGIRADA GURUTZATUAK | MIRADAS CRUZADAS
Iraupena:ordubete.
Bost antzezlerentzako koreografia lana (zuzeneko musika)
Jatorrizko ideia, espazioa eta koreografia: La Tierce – Sonia Garcia, Séverine Lefèvre, Charles Pietri
Musika sorkuntza: Clément Bernardeau, Kévin Malfait
Antzezlea: Clément Bernardeau, Sonia Garcia, Séverine Lefèvre, Kévin Malfait, Charles Pietri
Argiaren sorkuntza: Serge Damon
Kanpo begirada: Pierre Pietri
Eskerrak: Jean-emmanuel Belot, Cyrielle Naval, Philip Enders
Produkzioa eta zabalkuntza: Jeanne Dantin
Produkzioa:La Tierce
Coproducciones : La Manufacture – Centre de Développement Chorégraphique National de Nouvelle- Aquitaine, Centre chorégraphique national de Caen en Normandie dans le cadre de l’Accueilstudio/ Ministère de la Culture, Centre Chorégraphique National d’Aquitaine en Pyrénées-Atlantiques – Malandain Ballet Biarritz – Accueil Studio saison 2017-2018, Coproduction & Accueil en résidence de création : Avant-Scène Cognac, Scène conventionnée danse, IDDAC – Institut Départemental de Développement Artistique et Culturel – Agence Culturelle de la Gironde.
Avec le soutien de RAMDAM, un centre d’art à travers le dispositif d’aide à la résidence de la DRAC-ARA, Le Pacifique CDCN Grenoble – Auvergne – Rhône-Alpes, Association Beaumarchais SACD, OARA – Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine, La Métive, lieu international de résidence et de création artistique – Moutier d’Ahun, La Manufacture Atlantique, Centre Chorégraphique National de La Rochelle dans le cadre du prêt de studio et le ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Nouvelle-Aquitaine – Direction Régionale des Affaires Culturelles.
Las presentaciones en La Fundición cuentan con el apoyo de
OARA-OFFICE artistique de la región Nouvelle Aquitaine
y del Instituto Francés de Bilbao.