Proyecto: REGARDS CROISÉS | BEGIRADA GURUTZAUAK | MIRADAS CRUZADAS
Dantzaren aldeko laguntza bere toki-eremutik kanpo zabaltzeko proiektu berrien esparruan, Centre Chorégraphique Transfrontalier Ballet T delakoaren bidez eta Bilboko Institut Français-en ekimenez, Malandain Ballet Biarritz-eko Le Laboratoire de Recherche Chorégraphique Sans Frontiéres, Bilboko La Fundición-ekin lankidetzan REGARDS CROISÉS / BEGIRADA GURUTZAUAK / MIRADAS CRUZADAS programa aurkeztu dute, Euskal Herriko, ipar eta hegoaldeko, artisten lanaren (sormen proiektuak, pedagogia…) ezagutza, mugikortasuna eta ikusgarritasuna bultzatzeko.
Proiektuaren barne, jardunaldi batzuk egingo dira Biarritzen, non saiakuntza irekiak eta tailerrak egingo diren, deialdi ireki baten ondoren hautatutako Euskal Herriko bi konpainien ikuskizunak aurkezteko.
Histórico de Cias que han participado en el proyecto: REGARDS CROISES
2012 Biarritz – Organik + Natxo Montero Bilbao – Gaël Domeger 2013 Biarrtiz – Leire Ituarte + Olatz de Andrés Bilbao – Mizel Theret
2014 Biarritz – Igor Calonge + Matxalen Bilbao – 2015 – Biarritz – Blanca Arrieta + Lasala // Lasala en Burdeos
2016 Biarritz- Igor Calonge + Matxalen Bilbao // Igor Calonge en Limoges Bilbao- Pedro Pawels + Gilles Baron // Pedro Pawels en Rentería
2017 Biarritz – Ertza.Asier Zabaleta + Organik.Natalia Monge Bilbao – L´arbre integral. Gaël Domenger + Renteria
2018 Biarritz – Matxalen Bilbao + Olatz de Andrés para KALE Bilbao- La Cavale – Gaia – La Cavale
2019 Biarritz – La Intrusa.Damián Muñoz + Jaiotz Osa para Kale Bilbao – La Tierce Gaia – La Tierce
2020 Biarritz – anulado por covid, pospone a Myriam P. Cazabón + Matxalen para KALE Bilbao pospuesto a otoño Gaia pospuesto a otoño – Adequate
2021 Biarritz – anulado por covid, pospone a Myriam P. Cazabón + Igor Calonge para KALE (pospuesto a 22) Bilbao – La Cavale Gaia – Amaia Elizarán + La Cavale
2022 Biarritz Led Silhouette + Myriam Perez Cazabón + Judith Argomaniz para KALE (pospuesta 2023) Bilbao- YMA Gaia – YMA
2023 Biarritz – Eva Guerrero + Amaia Elizarán + Judith Argomaniz -Kale Bilbao – SineQuaNonArt (Gaia – SineQuaNonArt- anulado por falta de subvención- pospuesto a 2024)
2024 Biarritz Altraste danza + Matxalen Bilbao + Eneko Gil para KALE
Bilbao:
Gaia:
2012
Biarritz
NATXO MONTERO “Carni di prima cualitá”
Cía. ORGANIK – NATALIA MONGE “Maniatic@s”
Bilbao
GAËL DOMENGER “Un coup de dés jamais n’abolira le Hazard”
• Encuentro con el público
• Taller para preprofesionales y profesionales
2013
Biarritz
OLATZ DE ANDRÉS “Privolva “
LEIRE ITUARTE “@leph“
Grenoble
OLATZ DE ANDRÉS “Privolva “en la programación de ReConaissance,
Bilbao
Mizel Theret “Hiru zitroin lur hotzean“
• Encuentro con el público
• Taller para preprofesionales y profesionales
2014
Biarritz
CIELO RASO-IGOR CALONGE “Fácil”
MATXALEN BILBAO “Self”
Grenoble
CIELO RASO – IGOR CALONGE “Fácil” en la programación de ReConaissance,
Toulouse
Taller realizado por OLATZ de ANDRES para los alumnos del INSA.
Bilbao
SAMUEL MATHIEU “La Performante” y “Performance 2 ou le declin”
• Encuentro con el público
• Taller para preprofesionales y profesionales
2015
Biarritz
LASALA “Hooket “
BLANCA ARRIETA“Argh!”
Burdeos
EVA GERRERO (Residencia de Creación)
Bilbao
Cíe. de SONGES “Donc en résumé, je continue à rêver…” “me gustaría salir… no sé… ir a ver las pirámides…
• Encuentro con el público
• Taller para preprofesionales y profesionales
2016
Biarritz
Cia. MATXALEN BILBAO “L´Autre / Bestea “
CIELO RASO-IGOR CALONGE “Karaoke. Vacío de orquesta”
Limoges
CIELO RASO-IGOR CALONGE “Karaoke. Vacío de orquesta”
Burdeos
EVA GUERRERO “Anotación nº7
Bilbao
GILES BARON “La nuit entre deux soleils”
PEDRO PAUWES “Trifhasé”
• Encuentro con el público
• Taller para preprofesionales y profesionales
2017
Biarritz
ORGANIK- NATALIA MONGE “Irrintzi”
ERTZA – ASIER ZABLETA “Nan”
Limoges
MATXALEN BILBAO “L´Autre / Bestea”
Bilbao
L´arbre integral – LE LABO y equipo interdisciplinar: imagen virtual en 3D
• Taller: Imagen virtual y Tecnologías 3D.
• Encuentro con el público
2018
Biarritz, Gaia-Oporto
OLATZ DE ANDRÉS, coreografía “Eu sou passageiro ” para la Cía. KALE (Gaia-Oporto)
Bilbao
LA CAVALE “Sas + Suite”
• Encuentro con el público
• Taller para preprofesionales y profesionales
2019
Biarritz, Gaia-Oporto
JAIOTZ OSA , coreografía “Produto” para la Cía. KALE (Gaia-Oporto)
LA INTRUSA – DAMIÁN MUÑOZ-VIRGINIA GARCÍA “ Mud Gallery- Animales de hermosa piel“
Bilbao
LA TIERCE “D’après Nature”
• Encuentro con el público
• Taller para preprofesionales y profesionales
2020
Biarritz, Gaia-Oporto (Aplazado)
MATXALEN BILBAO coreografía “Cuando falte la lluvia “para la Cía. KALE (Gaia-Oporto)
MYRIAM P. CAZABÓN “Mutu”
Bilbao
COMPAGNIE ADÉQUATE | LUCIE AUGEAI & DAVID GERNEZ “Chronique Diplomatique”
• Encuentro con el público
• Taller para pre-profesionales y profesionales
6 al 13 septiembre | Festival DANSE CITÉS CARCASSONNE | Francia
OLATZ DE ANDRÉS “DOPPELGÄNGER”
19 septiembre | Covilha – Portugal
NEREA MARTINEZ “Bilaka”
En el marco del proyecto “Do outro lado” Quarta Parede | Portugal
Otros…
2010 | 2011
PROYECTO DE INTERCAMBIO CON ARGENTINA
En 2010 La Fundición (Bilbao) y El Festival Cuerpo y Ciudad – (Buenos Aires), pusieron en marcha un proyecto de intercambio internacional.
2010 Cuerpo y Ciudad
Matxalen Bilbao, Pilar Andrés y Leire Ituarte presentan “Mazing” en el Centro Cultural San Telmo de Buenos Aires.
2011 Lekuz Leku
Adriana Berestein con su equipo presenta “LTNSM”, en Zero Espazio de Museo Guggenheim Bilbao en el marco del Festival.
2012
Festival Y(ipsilon) Covilha (Portugal)
HORMAN POSTER
MATXALEN BILBAO
2014
ERTZA -ASIER ZABALETA Cagliari (Italia)
KUKAI Cagliari (Italia)
2015
MATXALEN BILBAO Bergerac (Francia)
Festival ALPsMOVE (Italia)
OLATZ DE ANDRÉS
Festival YUCATÁN Escénica (México)
CIELO RASO – IGOR CALONGE
2018
Festival ALPsMOVE (Italia)
ERTZA- ASIER ZABALETA
Festival YUCATÁN Escénica (México)
NEREA MARTINEZ
2020 (aplazado)
Festival Y(ipsilon) Covilha (Portugal)
NEREA MARTÍNEZ
ENCUENTROS COREOGRÁFICO
INTERNACIONALES DE SEINE-SANT DENIS
Los Rencontres Choreograhipque Internacionales de Seine-Sant Denis giran en torno a la “danza contemporánea”.
Construyen un proceso de acercamiento entre coreógrafos internacionales para poner de manifiesto el lugar que ocupa la danza y sus artistas en la historia del arte contemporáneo.
La Fundición Bilbao | Organización de la Plataforma estatal
1997
Teatro ARRIAGA | diciembre
VI ENCUENTROS COREOGRÁFICO INTERNACIONALES DE SEINE-SANT DENIS
1999
TEATRO BARAKALDO | noviembre
VII ENCUENTROS COREOGRÁFICO INTERNACIONALES DE SEINE-SANT DENIS
2001
La Fundición | octubre
VIII ENCUENTROS COREOGRÁFICO INTERNACIONALES DE SEINE-SANT DENIS
BLANCA ARRIETA “Vertigo”
IDOIA ZABALETA – BORJA RAMOS “La puta Inocencia”
DAMIÁN MUÑOZ “Sonata en sol Menor”
IDURRE AZKUE “Gora bihotzak”
SOFIA ASENCIO “Donde quieras
ELENA CÓRDOBA “Sin correa”
